Apenas oito participantes entram no torneio de batalhas em dupla. Na primeira etapa, quatro vão em bora e quatro ficam. Ariana, Cody, Susie e Jameles conseguiram passar. Mas quem sera que vai passar para a terceira e ultima etapa?
Depois de um dia esperando para entrar na segunda etapa, Ariana, Mas, Ash e Pikachu se hospedaram no centro pokémon de Torrenta. Agora que a segunda etapa começaria, os quatro estavam de volta à arena, e Ariana, Susie, Cody e Jameles estavam em um palco com quatro cabines, cada uma com o seu nome e com uma cadeira para se sentarem em quanto seus pokémon faziam movimentos.
[Janethe] Certo pessoal, agora quero que vocês quatro entrem naquelas cabines que contêm seus nomes.
Ariana se dirigiu a cabine com seu nome e se sentou na cadeira nervosa, deixando Squibeel e Illime do lado de fora.
[Janethe] A primeira a começar sera Susie.
Os pokémon de Susie, um Bewstripe e um Clawant, eram fortes, Ariana ativou a pokédex quando eles foram mostrados.
Ariana ativa a pokédex.
Bewstripe leva uma vida noturna. Ele gosta de pular de traz dos arbustos para assustar viajantes. Sua pelagem listrada é uma boa camuflagem.
Ariana ativa a pokédex.
Dizem que as garras de Clawant tem vida. Talvez isso seja verdade, porque os olhos daquelas garras são reias. Esta teoria explicaria a agilidade do sexo masculino em combate.
[Ariana] Eles parecem ser fortes.
Sim, eles eram fortes. Mas em quanto Bewstripe e Clawant faziam acrobacias e jogavam golpes para toda a plateia, as garras de Clawant não ficavam quietas, uma delas acabou mordendo a calda de Bewstripe, que começou a atacar Clawant, os dois começaram a brigar e Janethe teve que tira-los da batalha.
[Janethe] Infelizmente, Susie e seus pokémon, Clawstripe e Clawnant, estão desclacificados. Vamos agora ver o potencial de Jameles.
Meestlee e Sontentle foram para o meio do palco, ambos estavam perfeitos.
Enquanto Meestlee sobrevoava o palco jogando polens de variadas cores nos telespectadores, Stontle usava o explosão de pedras para Meestlee, que usava o psíquico nas pedras e no polem. As pedras absorviam os polens e ficavam dançando pelos ares cobertas de cor. Azul, amarelo, vermelho, lilás, branco e verde. Todas girando em plena harmonia.
[Janethe] Isso foi incrível, Jameles deve ter treinado muito seus pokémon para cumprirem tao proeza. Agora vamos para Ariana e seus pokémon, Squibeel e Illime.
[Ariana dentro da cabine] Vamos pessoal, vamos arrasar.
Squibeel usava o folha navalha e Illime o estrela cadente, quando elas se chocavam, as folhas se definhavam e as estrelas explodiam em brilhos dourados. Logo depois dos brilhos, Squibeel e Illime travaram uma batalha de caldas, calda de folhas e calda de ferro. Os brilhos metálicos e esverdeados faziam a plateia gritar, principalmente Ash, Pikachu e Max.
[Ash] Isso aê pessoal, de-em um show.
[Maz] Squibeel, Illime, vocês estão incríveis.
[Pikachu] Pikaaa!
[Janethe] Essa apresentação foi muito boa. Agora vamos finalizar com Cody e seus pokémon, Raccoori e Sparfic.
Enquanto Sparfic jogava relâmpagos para todos os lados, Raccoori dançava fujindo dos raios e jogando golpes fantásticos como acrobacia e golpe rápido. Mas o que fez a plateia se admirar foi o calda d'água que sugou todos os relâmpagos e explodiu em uma chuva de água e estática.
[Janethe] Isso foi surpreendente. E os treinadores podem sair das cabines e se encontrar com seus pokémon.
Ariana fez isso, assim como Cody e Jameles. Susie estava chorando e indo em bora com Clawant e Bewstripe.
[Janethe] Sabemos que Susie e seus pokémon já foram desclacificados, então apenas um de vocês vai pra casa neste momento. Ariana, Cody ou Jameles.
Ariana estava certa de que ia em bora, Cody foi muito melhor que ela, e Jameles, que de alguma forma era muito familiar, tinha ido muito bem com as pedras coloridas.
[Janethe] Cody e Ariana, vocês vão para a terceira e ultima etapa.
Ariana desmontou, ficou muito feliz, Jameles saiu batendo os pés com seu Stontle e seu Meestlee.
[Ariana] Certo, Cody, acho que vamos lutar.
[Cody] Isso.
[Janethe] Preparem-se telespectadores. Ariana, Squibeel e Illime contra Cody, Raccoori e Sparfic.
O chão tremeu e dele surgiu uma arena de batalha, Squibeel e Illime estavam prontos para lutar com Raccoori e Sparfi, mas Ariana decidiu saber mais sobre os pokémon que teria que enfrentar naquela luta.
Ariana ativa a pokédex.
Raccoori vivem em árvores. Quando não sente necessidade, não aparece aos homens. Muitas vezes, dorme em troncos ocos e velhos de árvores caídas.
Ariana ativa a pokédex.
Durante uma tempestade, em torno do pokémon aparecem faíscas. Quando um raio atinge Sparfic, seu poder de ataque almenta significativamente.
[Janethe gritando ao microfone] COMECEM!
[Ariana] Squibeel, use o bala de sementes, Illime, ataque rápido.
O bala de sementes de Squibeel atingiu em cheio o Sparfic, enquanto Illime e Raccoori travavam uma luta de golpes rápidos.
[Cody] Raccoori, use o acrobacia com o calda d'água. Sparfic, use o relâmpago no Illime.
[Ariana] Illime, calda de ferro.
Raccoori girou sua calda até um rodopio de água crescer em seu torno, e usando o acrobacia, o calda d'água molhou toda a arena. Illime interceptou o golpe de Sparfic com a calda de ferro.
[Ariana] Squibeel, calda de planta no Raccoori, Illime, faça o mesmo com o calda de ferro.
Então, todoas as caldas se colidiram, de planta, de ferro e de água.
Uma explosão ocorreu, Raccoori saltou alto para ficar longe da fumaça.
Quando a fumaça de decepou, os quatro pokémon estavam perfeitamente bem.
[Cody] Raccoori, ataque rápido no Squibeel. Sparfic, relâmpago no Illime.
[Ariana] Isso não vai funcionar, Cody. Illime, intercepte o relâmpago com com o calda de ferro. Squibeel, use o bala de cementes no Raccoori.
Raccoori não conseguiu finalizar o golpe, foi atacado pelas cementes e sofreu danos. Illime sogou todo o golpe relâmpago de Sparfic dentro da calda de ferro, que começou a brilhar intensamente em uma cor dourada.
[Ariana pensando] Incrível.
[Janethe] Que show de luzes não é mesmo plateia.
[Ariana] Squibeel, Illime, usem seus golpes de calda.
Squibeel e Illime começaram a correr em direção a Raccoori e Sparfic, que estavam juntos. Eles estavam fazendo a briga de caldas como fizeram na segunda etapa. Mas desta vez, faíscas voavam para todo o lado. Squibeel e Illime atingiram Raccoori e Sparfic. e os dois caíram inconscientes.
[Janethe] Parece que temos uma vencedora.
[Ariana pensnado] Eu consegui? Eu? Sózinha? Não... Meus pokémon me ajudaram.
Ariana recebeu o broche de Torrenta, e o colocou no seu porta broches. Ela foi aplaudida e vaiada. Quando e Ash, Max e Pikachu gritavam mais do que todos. Cody, por sua vez, estava olhando-a de cara amarrada.
Extra do episódio:Ariana conseguiu seu primeiro broche, o broche de Torrenta. E também conseguil um rival, Cody.
No Proximo episódio:Ash tera que enfrentar um garoto que veio de Johto, Karton. E seu feraligatrh. Mas também consiguira um novo amigo pokémon. O que sera que vai acontecer no próximo capítulo. Confiram, só aqui na pokémon avalanche.
Surge Karton. Meltell uma brisa flamejante.
